przelewać

przelewać
przelewać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, przelewaćam, przelewaća, przelewaćają, przelewaćany {{/stl_8}}– przelać {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IIIb, przelewaćleję, przelewaćleje, przelewaćlał, przelewaćlali || reg. przelewaćleli, przelewaćlany {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'lejąc, przemieszczać ciecz z jednego naczynia, pojemnika do drugiego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przelewać benzynę z kanistra do baku. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wlewając ciecz do zbiornika w ilości większej niż jego objętość, powodować częściowe wylanie się': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nalewając wódkę do kieliszków, zwykle przelewał. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'polewać wodą coś rozłożonego na sicie, w durszlaku itp.': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przelać makaron w durszlaku zimną wodą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przekazywać coś na rzecz kogoś innego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przelać spadek na żonę. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wpajać, wszczepiać coś komuś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wszystkie swoje zasady przelał na uczniów. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_8}}ekon. {{/stl_8}}{{stl_7}}'przenosić jakąś kwotę z jednego konta na drugie' {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • przelewać — z pustego w próżne a) «mówić dużo i niepotrzebnie, bez konkretnych wniosków»: Podczas kiedy myśmy popijali wino, palili papierosy, gadali przelewając z pustego w próżne, on zawsze zbijał z desek estradę, ganiał z kubłem pełnym wapna i bielił… …   Słownik frazeologiczny

  • przelewać – przelać krew — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle, z patosem: oddawać życie, doznawać ran w walce zbrojnej o jakiś szczytny cel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przelewać krew za ojczyznę, w obronie granic, życia najbliższych. Przelana krew nie poszła na marne. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przelewać – przelać łzy — {{/stl 13}}{{stl 7}} opłakiwać, płakać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przelewać łzy nad utratą ojczyzny. Tyle łez przelanych daremnie! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przelewać się – przelać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o cieczy: przemieszczać się z jednego miejsca w drugie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda przelewała się przez burtę statku. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przelewać z pustego w próżne — {{/stl 13}}{{stl 7}} mówić coś, co nie wnosi nic nowego; zajmować się czymś bezcelowym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczestnicy spotkania przez półtorej godziny przelewali z pustego w próżne. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przelewać się — Komuś, u kogoś się nie przelewa «komuś nie powodzi się zbyt dobrze, ktoś nie ma za wiele, ktoś jest biedny»: Sam wiesz, że się u nas nie przelewa, ale chcemy cię wychować jak należy... J. Brzechwa, Owoc. Przelewać się przez ręce zob. ręka 23 …   Słownik frazeologiczny

  • przelewać — → przelać …   Słownik języka polskiego

  • nie przelewać się — Być w trudnej sytuacji materialnej Eng. To be poor rather than rich …   Słownik Polskiego slangu

  • przelać — Przelewać z pustego w próżne a) «mówić dużo i niepotrzebnie, bez konkretnych wniosków»: Podczas kiedy myśmy popijali wino, palili papierosy, gadali przelewając z pustego w próżne, on zawsze zbijał z desek estradę, ganiał z kubłem pełnym wapna i… …   Słownik frazeologiczny

  • przelać — dk Xb, przelaćleję, przelaćlejesz, przelaćlej, przelaćlał, przelaćlali a. przelaćleli, przelaćlany przelewać ndk I, przelaćam, przelaćasz, przelaćają, przelaćaj, przelaćał, przelaćany 1. «lejąc przenieść, przemieścić płyn z jednego naczynia,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”